Tuesday, October 11, 2011

Cultures En Fête à Wiltz

L'APL (Amitié Portugal-Luxembourg asbl section de Wiltz et fédération) en collaboration avec la Maison des Associations et diverses associations (colombiennes, cap-verdiennes, ... ), organisent une fête des cultures, qui aura pour but de rassembler les gens autours de différents spectacles, buffets, stands culturels, d'information de différents origines et pays.
La fête a comme but de faire connaissance mutuelle des cultures, de traditions, d’intérêts et de défis pour favoriser une société interculturelle. 
Lieu: Halle Géitzt - rue Charles Lambert - L-9537 Wiltz
Heure: Samedi 15 octobre de 12:00h a 23:00h
VENEZ NOMBREUX! 

Wednesday, October 5, 2011

Conferénce «Migration et Bénévolat »

Dans le Cadre de l'Année Européenne du Bénévolat aura lieu le 6 et 7 octobre 2011 une rencontre entre des acteurs du Bénévolat de plusieurs pays européens. Ces deux jours de travail aboutiront le 7 octobre sur une conférence à l'Abbaye Neumünster dont le thème sera « Migration et Bénévolat ».

Les objectifs de cette conférence seront de mieux comprendre le bénévolat dans les pays d'origine de nos migrants. Ceci afin de favoriser l'engagement et l'intégration réciproque des migrants et des luxembourgeois au sein des associations.

Ces journées compteront avec la participation de représentants des organisations de certains pays européens et du Luxembourg qui nous aideront à mieux cerner la réalité des pays d'origine.

Les places sont limitées. Pour vous inscrire, contactez:
+352 26 68 31 09 et +352 621 689 164